Company Profile

私が日本に来てから、早いもので20年という月日が流れました。 日本の大学で学び、日本の企業で働き、日本の商習慣や「おもてなし」の精神を肌で感じてきました。私にとって日本は、単なるビジネスの相手国ではなく、第二の故郷です。

しかし、日中ビジネスの現場では、未だに「言葉の壁」以上に厚い「心の壁」「信用の壁」が存在しています。 「中国製品は品質が不安」「日本側の要求が細かすぎて伝わらない」「商習慣の違いで誤解が生まれる」……。 こうした摩擦を見るたび、私は「両国の文化とビジネスを深く理解する自分が、その溝を埋めなければならない」という使命感に駆られてきました。

智之商事合同会社は、単に物を右から左へ流すだけの商社ではありません。 日本の皆様には「日本企業と取引しているような安心感」を。 中国のパートナーには「日本市場で通用する品質基準」を。 双方に誠実に向き合い、泥臭い交渉や調整を厭わず、ビジネスを成功へと導く「黒衣（くろこ）」となること。それが私たちの提供価値です。

国境を越えたビジネスに、確かな安心と成果をお届けすることをお約束いたします。