TOPお問い合わせ
Contact
お問い合わせ
ビジネスの「次の一手」を、
共に考えます。ビジネスの「次の一手」を、共に考えます。
智之商事合同会社のWebサイトをご覧いただき、誠にありがとうございます。
機械部品の調達からOEM生産、日用雑貨の卸売、そしてビジネス翻訳・医療通訳まで。日中間のビジネスに関する課題やご要望がございましたら、どのようなことでもお気軽にご相談ください。
日本在住20年の代表をはじめ、専門知識を持つスタッフが丁寧に対応させていただきます。
FOR URGENT SUPPORTお電話・SNSでの
お電話・SNSでの
お問い合わせお電話・SNSでのお問い合わせ
お急ぎのご用件や、メールフォームへの入力が手間に感じる場合は、お電話またはSNSにて直接ご連絡ください。
日本語・中国語のどちらでも対応可能です。
電話でのお問い合わせ
070-8951-6979
- • 受付時間: 平日 9:00〜18:00
（土日祝・年末年始を除く）• 受付時間: 平日 9:00〜18:00（土日祝・年末年始を除く） - • 担当: 曲（キョク）
※「ホームページを見た」とお伝えいただくとスムーズです。
SNS・メッセージアプリ
中国側のパートナー様や、個人の医療通訳をご希望のお客様は、以下のアプリからもご連絡いただけます。
[QRコード配置エリア]
LINE公式アカウント
ID: 【仮】@tomoyuki_shoji
用途: 医療通訳のご相談、雑貨卸売の簡易チャット
[QRコード配置エリア]
WeChat（微信）
ID: 【仮】tomoyuki_2025
用途: 中国サプライヤー様、中国人患者様からのご連絡
INQUIRY FORM
メールフォーム
FAQ
お問い合わせの前に
お問い合わせいただく前に、
よくあるご質問をまとめました。お問い合わせいただく前に、よくあるご質問をまとめました。
Q見積もりは無料ですか？
A
はい、すべて無料です。機械部品の図面見積もり、翻訳の文字数カウント、医療通訳の日程相談など、費用は一切かかりませんのでご安心ください。
Qまだ具体的な仕様が決まっていないのですが、相談できますか？
A
もちろんです。「中国で作るといくら位下がるのか知りたい」「こんな商品は探せるか？」といった段階からのご相談も歓迎しております。
Qオンライン会議（Zoom等）での打ち合わせは可能ですか？
A
はい、可能です。Zoom、Microsoft Teams、WeChat、Google Meetなど、お客様の環境に合わせたツールで対応いたします。
Q個人ですが、取引は可能ですか？
A
はい。医療通訳サービスおよびEC商品のご購入に関しては、個人のお客様も多数ご利用いただいております。貿易事業に関しましても、条件次第で対応可能ですので一度ご相談ください。
Q秘密保持契約（NDA）の締結は可能ですか？
A
はい、可能です。特に図面データや未公開の新商品情報、翻訳原稿などを取り扱う際は、ご要望に応じてNDAを締結し、情報の安全管理を徹底いたします。